-
1 санкція
ж1) (дозвіл, схвалення) sanction, approvalдавати санкцію (на) — to approve, to give one's sanction (to)
2) pl ( заходи впливу) sanctionsштрафні санкції — penal sanctions; penalty
вводити санкції — to impose ( to introduce) sanctions
-
2 sanction
I n1. санкція; затвердження; ратифікація2. підтримка, схвалення; дозвіл; згода- legal sanction юридична санкція- official sanction офіційне затвердження, санкція- punitive sanctions каральні санкції- tacit sanction мовчазне схвалення- watered-down sanctions пом'якшені санкції- sanction of public opinion підтримка/ схвалення громадської думки- likelihood of sanction вірогідність введення санкцій- relaxation of sanction послаблення санкцій- threat to invoke sanction загроза вдатися до санкцій- to get the sanction of smbd. отримати чиєсь схвалення/ згоду- to give legal sanction to the agreement давати юридичну санкцію на угоду- to give sanction to smth. дати санкцію на щось, схвалити- to grant Parliamentary sanction дати парламентську санкцію- to have the full sanction of smbd. користуватися повною підтримкою- to impose sanctions накладати санкції- to involve sanction s вдатися до санкцій- to join in sanctions against smbd. приєднатися до санкцій проти когось- to lift sanction s зняти санкції- with smbd.'s sanction з чиєїсь згодиII v1. санкціонувати, ратифікувати, затверджувати2. схвалювати, дозволяти -
3 approval
n схвалення, одобрення, затвердження, санкція; згода- public approval підтримка громадськості- approval by acclamation прийняття без голосування на основі загального схвалення- approval of a draft resolution прийняття проекту резолюції- to have approval отримати схвалення- to meet with approval отримати схвалення- to note with approval зі схваленням відзначити- to receive approval отримати схвалення- to submit for approval передати на затвердження/ погодження, подати для затвердження/ погодження- to win approval отримати схвалення -
4 visa
I n віза- appropriate visa відповідна віза- business visa службова віза- diplomatic visa дипломатична віза- entry visa в'їзна віза; віза на в'їзд- exchange visitor visa віза для осіб, які приїжджають за програмою обміну- exit visa виїзна віза; віза на виїзд- multiple entry and exit visa багаторазова в'їзна-виїзна віза- official visa службова віза- passport visa віза- service visa службова віза- tourist visa туристична віза- transit visa транзитна віза- valid visa дійсна віза- visas for air crews візи для льотного персоналу- visas for cabin crews візи для бортового пресоналу- extension of the visa продовження візи- timely granting of the visa своєчасна видача візи- travel documents and visas дорожні документи і візи- validity of visa чинність/ термін дії візи- to apply to smbd. for a visa звернутися до когось для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to approach smbd. for a visa звернутися до когось для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to authorize a visa дозволити/ санкціонувати видачу візи- cancel a visa анулювати візу- to deny a visa відмовити у видачі візи; відмовити у візі- to endorse a visa дозволити/ санкціонувати видачу візи- to extend the validity of a visa продовжити візу- to facilitate visas сприяти видачі візи- to grant a visa видати візу- to grant a visa valid for entry at any point видати візу, дійсну для в'їзду через будь-який пункт- to issue a visa видати візу- to issue a visa on the spot видати візу відразу ж після пред'явлення паспорта- to make an application for a visa звернутися для отримання візи; подати прохання/ документи для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to prolong the validity of a visa продовжити візу- to refuse a visa відмовити у візі- to submit an application for a visa звернутися для отримання візи; подати прохання/ документи для отримання візи; запитати/ запитувати візу- to transmit the necessary authority for the issue of the visa передати необхідні вказівки про видачу візи- exit visa valid for travel by rail to L. and exit from the country via L. port віза на виїзд з країни по зазначеній/ вказаній дорозі через порт Л.- visa valid for one year to cover all recognized exit/ entry points віза, чинна протягом одного року з правом виїзду і в'їзду через будь-які встановлені пункти- the visa is available візу можна отриматиII v- to visa the passport with a diplomatic visa вписати в паспорт дипломатичну візу -
5 OK
-
6 OK
См. также в других словарях:
доступ — у, ч. 1) Місце, по якому можна підійти, наблизитися до чого небудь; прохід до чого небудь. 2) Можливість входити куди небудь, відвідувати кого , що небудь, зустрічатися з ким небудь і т. ін. || Можливість користуватися, займатися чим небудь і т.… … Український тлумачний словник